Ulubione piosenki w obcym języku #1

TRANSFORMICE - ONLY TEARDROPS


The sky is red tonight... We're on the edge tonight... No shooting star to guide us! Eye for an eye... Why tear each other apart..? Please tell me why... Why do we make it so? I look at us now, we only got ourselves to blame. It's such a shame. How many times can we win and lose? How many times can we break the rules... Between us? Only Teardrops... How many times do we have to fight? How many times till we get it right between us? Only Teardrops... So come and face me now... Here on this stage tonight! Let's leave the past behind us... Eye for an eye... Why tear each other apart..? Please tell me why. Why do we make it so? I look at us now, we only got ourselves to blame. It's such a shame. Tell me! How many times can we win and lose? How many times can we break the rules... Between us..? Only Teardrops... How many times do we have to fight? How many times tell we get it right... Between us..? Only Teardrops! (Tell me now!) What's come between us? What's come between us! Only Teardrops! (Tell me now!) What's come between us? What's come between us!? How many times can we win and lose? How many times can we break the rules... Between us? Only Teardrops... How many times do we have to fight? How many times till we get it right between us? Only Teardrops! Only Teardrops! Only Teardrops! Only Teardrops! How many times can we win and lose? How many times can we break the rules... Between us..? Only Teardrops! How many times do we have to fight? How many times till we get it right... Between us..? Only Teardrops!


=========================

LAÏS 'T SMIDJE 

Wie wil horen een historie 
al van ene jonge smind
die verbrandt had zijn memorie 
daaglijks bij het vuur verhit 
--
Was ik nog, nog met mijnen hamer 
Was ik nog met geweld op mijn aambeld 
--
'k Geef den bras van al dat smeden 
Ik ga naar de Franse zwier 
'k Will mij tot den trouw begeven 
Nooit een schower vrouw gezien 
--
Was ik nog, nog met mijnen hamer 
Was ik nog met geweld op mijn aambeld 
--
't Is de schoonste van de vrouwen 
Maar nooit was er zo'n serpent 
Nooit kan zij haar bakkes houden 
Nooit is zij eens wel content
--
Was ik nog, nog met mijnen hamer 
Was ik nog met geweld op mijn aambeld 
--
Nooit mag ik een pintje drinken 
Nooit mag ik eens vrolijk zijn
Nooit kan ik iemand beschinken
Met een glaasje bier of wijn
--
Was ik nog, nog met mijnen hamer 
Was ik nog met geweld op mijn aambeld 
--
'k Geef den bras van al dat trouwen 
Werd ik maar eens weduwnaar 
'k Zou mij in een hoeksken houden 
En mij stellen uit gevaar
--
Was ik nog, nog met mijnen hamer 
Was ik nog met geweld op mijn aambeld 
Was ik nog, nog met mijnen hamer 
Was ik nog met geweld op mijn aambeld 

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Peenk

wczoraj